Si tu es sur YouTube, tu sais que la "miniature" est cruciale. Mais elle a un défaut : Elle ne parle qu’à une seule langue. Enfin... jusqu’à maintenant ! YouTube teste la traduction automatique des miniatures. J’ai vu le test, c'est bluffant. Exemple, Steven Bartlett publie ses interviews en anglais. Ensuite, la miniature apparait en espagnol pour l’Espagne et l’Amérique latine. Puis en français pour la France et le Québec. Et ainsi de suite, sans qu’il ait à uploader 15 versions du même tintouin ! Résultat ? ↳ Une vidéo se comporte comme un contenu “local” partout ↳  Plus de clics dans des marchés où il n’avait aucune traction avant Pourquoi c’est un game changer ? ❶ On va devenir “local” dans +10 pays, d’un coup ❷ Fini le dilemme entre français et anglais (Alice Maudret, c'est pour toi !) ❸ Ton CTR (taux de clics) augmente à l’étranger parce qu'on clique plus sur une miniature qu’on comprend Le meilleur dans tout ça, c'est qu'il y a 0% de travail. YouTube fait la traduction et l'adaptation (police + design) comme ton meilleur stagiaire. Bref, si YouTube déploie ça à tous (🙋🏻‍♀️) , la barrière de la langue sur la plateforme sera bientôt aussi fine qu’un sous-titre. Alors, tu imagines la suite ? Si tu pouvais étendre ton marché, au monde entier ? 🤟 PS. Tu es sur YouTube ? Connecte avec moi ici ➞ https://lnkd.in/eJxGMJCK